*il potere di
acquisto di Capitan Fracasso = la moneta unica dell'immigrazione
*alluvione rovinosa =
il diavolo e l'acqua tanta
LATTE DI COCCO
* bebé nella culla = collocato a riposo dalla nascita
* giovane mamma = una donna latte e sapone
* latte materno = dalla produzione al consumo ..
* la poppata del bebé = la salute é rutto
* Il poppante = il beato angelico
* biberon = in bocca al pupo!
*Il ruttino = il movimento di liberazione
*il battesimo = il primo sale
* Ninna-nanna = il cantico delle creature
* Il bebé mangia poco = si dà la pappa sui piedi
*il pupo cresce in fretta = brucia le pappe
SALVINI: “Ci affidiamo ai sei patroni di
quest’Europa, a San Benedetto da Norcia, a Santa Brigida di Svezia, a Santa
Caterina da Siena, ai Santi Cirillo e Metodio, a Santa Teresa Benedetta della
Croce. Affidiamo a loro il destino, il futuro, la pace e la prosperità dei
nostri popoli, e io personalmente affido l’Italia, la mia e la nostra vita al
cuore immacolato di Maria che son sicuro ci porterà alla vittoria».
Da
Giuseppe Riccardo Festa: Presumo che il
leader leghista non abbia in mente, durante quei comizi in forma di omelia, la
Madonna di Loreto o quella di Czestochowa: quelle sono nere. A lui piacciono,
ne sono certo, le madonne bionde dalla pelle candida, la veste bianca, il
mantello azzurro e tutta l’annessa scenografia di stelle, angioletti eccetera).
* assunto il digestivo = per il momento
è…rutto
* a garganella = un
modus vivendi
*in Sicilia la
raccolta differenziata non decolla = si
riscontra un netto rifiuto da parte di
cittadini
*il barone = un prestante nobile decaduto,
che…gioca
con le carte
*i “riveli” sono
documenti d’archivio siciliani, datati fra il XVI e il XIX secolo, consostenti
nelle dichiarazioni dei capifamiglia circa il possesso dei loro beni mobili e
immobili = insomma un mod. 740 ante litteram!
*quando la natura smotta = non mi rompete gli argini!
–
*all'osteria = hic sunt beones
*economisti rigorosi = vanno cercando il PIL nell'uovo
*tenacia teutonica = il mulo di Berlino
*tintarella integrale = il top-lesso
*Di Maio prenota l'albergo = un cinque stelle, ovvio! *il
tenore ha un abbassamento di voce = è giù di corda
*neologismi stupidi: fonare = cioè usare il fon
*i vantaggi dell'ora legale = ora prò vobis
*marito rassegnato = digerire aiuta la vita
* il sarto = per cucirti un vestito ti scuce un sacco
di
soldi
*la moglie del sarto = l'alter ago
*l'indossatrice = la sottiletta
*il marito, col passare degli anni = cchiù chi va (lei,
dal
parrucchiere = n.d.r.) cchiù tinta
l'attrova
*è il vanto di mia zia = la cucina casalinga
*pubblicità sempre più tambureggiante e invadente =
nuova camorria organizzata
*la regola del vantaggio = i picciuli fannu picciuli
*il grassone si consola = anche i sicchi piangono
*memorie contadine = il diario di un surato di campagna
* “ballando” sul traghetto Palermo-Napoli: scusi,
marinaio, che forza è? = forza Juve!
*repubblica = la vacatio regis
* pentimento in punto di morte = il condono tombale
Hanno fatto causa a un gallo e l'hanno vinta. Rapporti di
vicinato difficili, ricerca del sonno ossessiva, alla fine la campagna di un
comune nei pressi di Zurigo si trasforma nel centro di un singolare caso
giudiziario. Un tribunale svizzero ha infatti "condannato" un gallo
perché con il suo classico chicchirichì infastidiva il vicinato.
Alex aggiunge:” Dalla gabbia al gabbio” (gabbio = galera n.d.r.)
Nel suo show siciliano, a Siracusa, memore del suo passato di
giovane comunista padano, Capitan Fracasso
esibisce il Rosario a pugno chiuso. Qualcuno non manca di ammonire: -Scherza
coi fans e lascia stare i sant!
* L'ideale
dell'automobilista di oggi = andare a piedi
*
Disservizio postale = la spedizione punitiva.
* Quando si
eccede nella cottura = la pasta adesiva
* I
vincitori della lotteria = e vissero felici e contanti.
*
Tu giochi al lotto? = ma nemmeno per... sogno!
* Il dentista = lo scippatore
* Dove la politica si coniuga con gli affari = la
camera da
lotto.
* Il priore = il terziario avanzato
* La segreteria dell'istituto di bellezza = lasci
pure un
massaggio.
* Il fantasma = il pass-partout.
* La scuola = capitale senza interesse
* Burocrazia isolana = la carretta siciliana.
* Inquinamento atmosferico = affumicata refero *Stagione balneare = abbronzata refero
* L'opinione pubblica = unciata refero
* Lottizzazione selvaggia - abbuffata refero
* Accesa concorrenza nel settore dei biscotti e dei
crackers = la disfida di galletta
* Il noleggio delle attrezzature balneari = il gratto
delle cabine
* Aumenta la benzina = pien ne va plus
* I prezzi del pesce = una spina nel cuore
* La carriera del pugile = un duro percosso
* Il sub rimanda le nozze = prima vuole conoscerla a
fondo
* Una conferenza molto istruttiva = sbadigliando
s’impara
*Italiani, popolo di santi,
poeti e navigatori, o meglio: popolo di eroi, di santi, di poeti, di artisti,
di navigatori, di colonizzatori, di trasmigratori. Ora ci sono scoperti anche
popolo di marciatori. Con i migranti,
infatti, c’è qualcuno (non facciamo nomi
né cognomi) che ci…marcia. Col
rosario in pugno!
**Riflessioni di un vecchio signore al
quale il cassiere del supermercato chiede il pin: “non solo dobbiamo spendere soldi ma ci tocca pure…piniari!”
(penare)
***“Sfatato il convincimento che gesticolare,
il parlare con le mani, sia un
atteggiamento maledu-cato, la caricatura di una macchietta dell'italiano
irruento, ignorante e pasticcione, incapace di espri-mersi senza l'ausilio dei
gesti. I gesti sono utili, anzi: fanno la differenza”. Così le nuove regole del comportarsi in società. Ma gli uomini politici vanno
oltre. Nei dibattiti televisivi, oltre che con le mani, per concentrare su di
se l’attenzione del pubblico (e quindi il consenso) si spingono a manifestare
il dissenso con l’interlocutore-nemico di turno scuotendo energicamente la
testa; in altri termini… testicolando.
Non si rendono però conto che, così facendo, rischiano – il passo è breve- di passare,
per dirla in siciliano, alle… minchiate
nera, senza fine
*provvidenze
statali per i pensionati = manna
montata
*annuncio
funebre = lettera d’accompagnamento
*la
ricetta medica = la lettera di raccomandazioni
*orologiaio
ticinese = fa il…pendolare fra Italia
e
Svizzera
*riflessioni
filosofiche = l’uomo: l’illustre sconosciuto
*Sì,
frequenta la facoltà di Economia = ma si dichiara
non...
facoltosa
*matrimonio
d’interesse = il doppio censo
*ai
tempi del boom edilizio = si costruiva a ponteggio
pieno
*lettere
d’amore = corrispondenza d’amorosi pensi
*il
re della carambola = un biliardario
*il
rito matrimoniale = il raccordo anulare
*il
cammino della storia = le vie di fatto
*Bergoglio = uno
che parla papale papale
*servizio
spionaggio = l'audiovideo sorveglianza
*Nelle
preghiere del vecchio possidente siculo = ora
pro robis
*Il maestoso incedere di Luigi Di
Maio fra turbe di
giornalisti
e fotografi = u principinu
*Fondamentale
lo studio dell'italiano = è la materia
prima
*La
presenza di Berlusconi sulla scena politica, oggi =
l'autunno fa
cadere le ultime voglie che il niente
raccoglie
*sempre
più curata l'alimentazione di Fido = cane
non morde pane
*riflessioni
del paziente nelle mani del dentista =
veru è! siamo
nati per soffrire
*giuramento d'amore: mi ami? = tanto, ...salvo
intesa
*aiutiamoli a casa loro = non con le armi di distruzio-
ne di massa, ma
con le armi dell'istruzione di massa!
DE BELLO GALLICO
Alcuni galli "residenti" in un condominio di
notte cantavano in continuazione. La Corte di Cassazione ha confermato la
sentenza di condanna dei responsabili del condominio per il reato di disturbo
alle occupazioni e al riposo dei vicini
(art.659 C.P.).
I Galli, che
sono in serio pericolo di vita, hanno indetto una raccolta di chicchirichì in
tutti i pollai del continente, preannunziando ricorso alla Corte Europea dei
diritti degli uccelli domestici.